پنجره پنجره ای به اطلاعات و مقالات فارسی
 یه کلیپ انگیزشی دوبله به فارسی
منوچهر والی زاده | حاشیه دار دوبله نمی کنم
درخواست حذف اطلاعات
همشهری آنلاین: منوچهر والی زاده از صداهای ماندگار عرصه دوبله و خالق شخصیت به یادماندنی «لوک خوش شانس»، درباره وضعیت دوبله در کشور، گفت: این روزها دیگر در داخل خانه هم کار دوبله می کنند و های دوبله شده ای را می بینیم که نه صدای دوبلورهایشان را می شناسیم و نه با کارهایشان آشنا هستیم؛ همین طور در گوشه و کنار ها دوبله می شوند و کار از دوبله در شبکه گذشته است.

مشاهده متن کامل ...
دوبله اثر مستند از دوبله هم سخت تر است
درخواست حذف اطلاعات
دوبلور و مدیر دوبلاژ سیما گفت: به نظرم دوبله مستند کار آسانی نیست؛ بلکه گاهی سخت تر از دوبله است.

مشاهده متن کامل ...
آنقدر کره ای حرف زده ام که شبیه آن ها شده ام
درخواست حذف اطلاعات
گروه فرهنگ و هنر : منوچهر والی زاده از صداهای ماندگار عرصه دوبله و خالق شخصیت به یادماندنی «لوک خوش شانس»، درباره وضعیت دوبله در کشور، گفت: این روزها دیگر در داخل خانه هم کار دوبله می کنند و های دوبله شده ای…

مشاهده متن کامل ...
دوبله تبدیل شوندگان 5 2017
درخواست حذف اطلاعات

, دوبله , , خارجی , 2017 , تبدیل شوندگان 5 2017 , دوبله تبدیل شوندگان 5 2017 , رایگان دوبله , تبدیل شوندگان 5 زبان اصلی , تبدیل شوندگان 5 , تبدیل شوندگان 5 دوبله ,


 تبدیل شوندگان 5 2017

 

[ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...]

مشاهده متن کامل ...

دیدن انیمیشن به زبان مادری
درخواست حذف اطلاعات
همه ی ما انیمیشن های زیادی با دوبله ی فارسی دیده ایم، اما برای اولین بار در کشورمان، انیمیشنی به زبان ترکی دوبله شده و در سینماها به نمایش درآمده است.

مشاهده متن کامل ...
ماجرای دوبله «محمد رسول الله» در ۳۷ سال پیش/ واکنش کارگردان به نسخه فارسی
درخواست حذف اطلاعات
صداپیشه نقش «ابوسفیان» در سینمایی «محمد رسول الله(ص)» گفت: مصطفی عقاد کارگردان این از دیدن دوبله آن به زبان فارسی شگفت زده شده و ۲ بار به تماشای آن نشسته بود.

مشاهده متن کامل ...
انتظارمان از رئیس جمهور عمل به وعده هایش است/ ورود به هنر دوبله مشکل است
درخواست حذف اطلاعات
هنرمند دوبله کشورمان با بیان اینکه انتظار ما از آقای عمل به وعده هایش است، گفت: ورود به هنر دوبله مشکل است.

مشاهده متن کامل ...
خالق صدای «شیپورچی» از وضعیت دوبله می گوید
درخواست حذف اطلاعات
خالق صدای «شیپورچی» و «جیمبو» از وضعیت خوب دوبله در این روزها و همچنین ازدیاد های کره ای برای دوبله خبر داد و در عین حال به طنز گفت: آنقدر نقش کره ای حرف زده ایم که چشم هایمان بادامی شده است!

مشاهده متن کامل ...
پرویز ربیعی: دوبله، تک خالش را از دست داد
درخواست حذف اطلاعات
از دوبلورهای پیش وت کشورمان ـ حسین عرفانی را این گونه توصیف کرد، او از تک خال های عرصه دوبله بود.

مشاهده متن کامل ...
«پیش وتان دوبله» بزودی به شبکه مستند می آید
درخواست حذف اطلاعات
ابوالفضل توکلی در حال حاضر مشغول ساخت مستندی از زندگینامه پیش وت دوبله، محمود قنبری است.

مشاهده متن کامل ...
۷ به «زبان اشاره» دوبله شد
درخواست حذف اطلاعات
مدیر اجرایی طرح «سینما اشاره» گفت: هفت اثر سینمایی برای جامعه ناشنوایان دوبله و تاکنون اکران شده است.

مشاهده متن کامل ...
«دوران افشاریه» رونمایی شد/ دوبله پاسدار زبان فارسی است
درخواست حذف اطلاعات
«دوران افشاریه» تولید جدید شبکه مستند با حضور مدیران شبکه مستند و بزرگان عرصه دوبله رونمایی شد.

مشاهده متن کامل ...
دوبله «لانتوری» به زبان چینی
درخواست حذف اطلاعات
ایسنا نوشت: سینمایی «لانتوری» ساخته رضا درمیشیان برای نمایش و عرضه عمومی در کشور چین دوبله خواهد شد.

مشاهده متن کامل ...
ان دریایی کارائیب 5 2017
درخواست حذف اطلاعات

, دوبله , , خارجی , 2017 , ان دریایی کاراییب 5 2017 , دوبله ان دریایی کاراییب 5 2017 

دوبله ان دریایی کاراییب 5 2017 ان دریایی کاراییب 5 2017 رایگان دوبله دوزبانه ان دریایی کاراییب 5 با دوبله پارسی و صوت دوبله جداگانه ان دریایی کاراییب 5 2017 با کیفیت بالا عالی بلوری 1080p و نسخه کم حجم ، بدون نیاز به یداری اشتراک ویژه vip این سانسور شده و هیچ گونه صحنه غیر اخلاقی ندارد ژانر: اکشن, علمی, هیجان انگیز | پخش کننده : کول زبان: انگلیسی 

  ان دریایی کاراییب 5 2017

[ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...]

مشاهده متن کامل ...

تجلیل از هنرمندی که در عرصه دوبله تاخت و از نفس نیفتاد
درخواست حذف اطلاعات
ایسنا نوشت: مراسم تجیل از عباس نباتی دوبلور پیش وت با حضور هنرمندان و همکاران او در عرصه دوبله برگزار شد.

مشاهده متن کامل ...
چاره ای جز دوبله آثار کره ای نداریم | سرمان شب عید شلوغ شده است
درخواست حذف اطلاعات
همشهری آنلاین: یک دوبلور باسابقه با اشاره به فعالیت های خود بیان کرد که این روزها سرشان برای دوبله و پخش و سریال های نوروز ۹۷ شلوغ شده است.

مشاهده متن کامل ...
پشت صحنه دوبله سریال یانگوم
درخواست حذف اطلاعات



بهروز پشت صحنه دوبله سریال یانگوم مینو غزنوی , پشت صحنه دوبله سریال یانگوم , بهروز


لینک های : کیفیت 240p |



مشاهده متن کامل ...
جذابترین دوبله عرفانی به روایت خودش
درخواست حذف اطلاعات
صدای ماندگار دوبله امروز در کنار ما نیست اما یادمان نمی رود به ما گفت که دوبلوری شغل نیست و به خاطر منبع درآمد ی به سراغش نیاید؛ عاشق ها و با استعدادها هم بدانند در دوبلاژ به رویشان باز است.

مشاهده متن کامل ...
ساخت مجموعه مستند «پیش وتان دوبله» ادامه دارد
درخواست حذف اطلاعات
ابوالفضل توکلی می گوید: من خودم را موظف می دانستم تا به پاس قدردانی از پیش وتان دوبله اثر کوچکی را در قاب مستند تهیه کنم.

مشاهده متن کامل ...
/ به یاد ماندنی ترین دوبله های زنده یاد بهرام زند
درخواست حذف اطلاعات
گلچینی از به یادماندنی ترین دوبله های بهرام زند در نقش هن یشه های بزرگ سینما را در این ویدئو ببینید.

مشاهده متن کامل ...
حذف برخی دوبلورها توسط جریان انحصارطلب/ جای هر نقشی حرف نمی زنم
درخواست حذف اطلاعات
شهروز ملک آرایی ضمن بیان خاطراتش از دوبله سریال جومونگ و گویندگی جای رییس موپالمو می گوید یک دوبلور نباید در دوبله یک به جای چند شخصیت گویندگی کند و این مساله افتخاری ندارد.

مشاهده متن کامل ...
هنرمندانی که در «مختارنامه» دیده نشدند
درخواست حذف اطلاعات
ایسنا نوشت: حمیدرضا آشتیانی پور که مدیریت دوبلاژ سریال «مختارنامه» را عهده دار بوده است، از دوبله این سریال و همچنین جذ ت های دوبله آثار مذهبی سخن گفت.

مشاهده متن کامل ...
معرفی منابع سخنرانی های انگیزشی با زیر نویس فارسی
درخواست حذف اطلاعات

سلام

یه پسر هفده ساله م . میخواستم یه کمک بزرگى در حق این برادر کوچیکتون کنید ! من به زبان انگلیسى تسلط ندارم ، جهت رسیدن به هدف هام به انگیزه بالایى نیاز دارم که روزانه به من باید تزریق بشه . مثل دوپینگه واسم !

من خیلى واسه پیدا دوبله سخنرانى هاى افراد بزرگ در این زمینه تلاش اما نشد ، کتاب هم میخونما ، تا الان دوازده تا کتاب انگیزشى خوندم ؛ نمیگم زیاده اما بد نیست ، ولى سخنرانى تاثیر بیشترى واسم داره .

خلاصه لطف کنید یک منبع خوب جهت سخنرانى هاى امثال برایان ترسى و جیم ران و غیره معرفى کنید . و البته کافى نت میتونه این کار رو واسم انجام بده ؟

توجه : منظورم از دوبله همون زیر نویسه نه دوبله آوایى ، در ضمن بنده فقط میخوام خارجى باشه ، زیاد به سخنرانى هاى فارسى اعتقاد ندارم ، اخه بیشتر واسه ب درامد خودشون صحبت میکنن تا کمک به مردم .

ممنون از همتون ، این لطف شما میتونه آینده منو تغییر بده .



مشاهده متن کامل ...
ناگفته های شغل دوبله از گذشته تا امروز/ مسئولان ما را نمی بینند
درخواست حذف اطلاعات
سعید مظفری از پیش وتان هنر دوبله در ایران است که خاطرات و تجربه های زیادی دارد؛ مردی که مثل خیلی از هم دوره ای هایش از وضعیت امروز این شغل و رفتار مسئولان چندان راضی نیست.

مشاهده متن کامل ...
سریال «باب المراد» تدوین و دوبله دوباره شد
درخواست حذف اطلاعات
مجموعه «باب المراد» با دوبله و تدوین دوباره و همچنین اصلاح رنگ مواجه شده است و به زودی برای پخش از یکی از شبکه ها آماده می شود.

مشاهده متن کامل ...
چنگیز جلیلوند: دوبله من را بلعید
درخواست حذف اطلاعات
چنگیز جلیلوند با نمایش «پدر» بعد از چند دهه بار دیگر گام بر صحنه تئاتر گذاشت. هنرمند پیش وت دوبله البته پیش تر تجربه تغییر میزانسن از آن سوی میکروفن به این سو را داشت و ایفای نقش در چند سینمایی و تلویزیونی را تجربه کرد که عموما با استقبال مواجه شد.

مشاهده متن کامل ...
نصرالله مدقالچی، دوبلوری که ماندگار خواهد بود
درخواست حذف اطلاعات
مدقالچی از دی اترین گویندگان تاریخ دوبله است که به جای بازیگران برجسته ای از سینمای جهان نظیر «ژان گابن»، «جین هاکمن»، «آنتونی هاپکینز» صحبت کرده است. گویندگی وی به جای مایکل آنسارا در نقش ابوسفیان در محمد رسول الله از شناخته شده ترین کارهای وی در عرصه دوبله است.

مشاهده متن کامل ...
توقف دوبله استخوانی در گلوی ترافیک شهری
درخواست حذف اطلاعات
رئیس پلیس راهنمایی و رانندگی استان کرمانشاه گفت: توقف دوبله عامل کندی حرکت و بی نظمی در ترافیک و عامل ایجاد ترافیک در است.

مشاهده متن کامل ...
double
درخواست حذف اطلاعات

دوبله، خیانت به خود ، عوامل ، داستان و حال و هوای و بیشتر از همه، خیانت به مخاطب است.

دوبله، به اص صدمه میزند، روح را می گیرد و گاهی حتی می کشد.

اگر ی سواد کافی و شرایط جسمانی مناسب داشته و برای خودش ارزش قائل باشد، روا نیست خودش را از لذت درک تمام محروم کند...



مشاهده متن کامل ...
پشت صحنه دوبله کارتون فوتبالیستها
درخواست حذف اطلاعات



بهروز پشت صحنه دوبله کارتون فوتبالیستها کارتون فوتبالیستها , هنر دوبله , صداهای ماندگار , بهروز


لینک های : کیفیت 270p | کیفیت 360p |



مشاهده متن کامل ...
دوبله ۷ به زبان اشاره | کاربردی سینما برای ناشنوایان
درخواست حذف اطلاعات
همشهری آنلاین: اسماعیل تهرانی مدیر اجرایی طرح «سینما اشاره» اعلام کرد که تاکنون هفت به زبان اشاره دوبله شده است.

مشاهده متن کامل ...
بزرگداشت هفت دهه فعالیت پیش وت رادیو و دوبله در ارسباران
درخواست حذف اطلاعات
همشهری آنلاین: آیین سپاس از هفت دهه فعالیت هنری مهدی علی محمدی، چهره ماندگار عرصه های رادیو و دوبله یکشنبه ششم اسفند با حضور هنرمندان سینما، تلویزیون، تئاتر و صداپیشگان پیش وت در فرهنگسرای ارسباران برگزار می شود.

مشاهده متن کامل ...
دوبله رامبو 5 2018
درخواست حذف اطلاعات

 رامبو 5 2017

 

[ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...]

مشاهده متن کامل ...

حسین عرفانی و بهروز وثوقی در حال دوبله « ن‎ها»
درخواست حذف اطلاعات
تصویری قدیمی از حسین عرفانی دوبلور پیش وت سیما را در کنار بهروز وثوقی، مسعود کیمیایی و فرامرز قریبیان در حال دوبله « ن‎ها» ببیینید. این هنرمند در سن 76 سالگی درگذشت.

مشاهده متن کامل ...
چرا نسخه دوبله شده سلام بمبئی هنوز به سینما نرسیده است؟
درخواست حذف اطلاعات


در حالیکه قرار بود نسخه دوبله شده سلام بمبئی از روز شنبه در سینماها اکران شود، هنوز این اتفاق…



مشاهده متن کامل ...
Facebook Twitter Google Plus Digg Share This

Copyright © Panjere All Rights Reserved.